ステージライン新宿受付スタッフのMoeです。私からよく使う英語のイディオムを紹介したいと思います。
今回のイディオムはno pain, no gain
no pain, no gain meaning suffering is necessary in order to achieve something./
without suffering, there is no reward.労力なくして得るものなし/
苦労なくしては利益はないという意味です。
例えばこんな時に使えます。
1. A: This exercise is so difficult!
B: Yeah but it’ll help you lose weight. As they say, no pain, no gain!
2. “I am studying to be a doctor, I study all the time but someday I will have
a huge house and three ex-wives. No pain no gain!”
日本のことわざでは、次のがあります。「蒔かぬ種は生えぬ」何もしなければ、
良い結果は得られないことです。
苦労せずに、簡単に物事や勉強を習得はできないということで、no pain, no gainと同様に、
ものごとを得るには、必ず、苦痛や痛みを伴うということです。
------------------------------------------
月謝制なので初期費用が安い英会話スクール
初心者から上級者まで、レベル別のグループレッスンは忙しい方にオススメのフリー予約システム!
講師や内容をオーダーメイドで出来るマンツーマンレッスンもあります!
今年はイベントも多数行う予定ですので是非お楽しみに!
インスタグラム始めました⇒@Stageline_Shinjuku
Stage line Shinjukuのポッドキャストも配信中!
ポッドキャストのアプリでStage lineと検索するかhttp://stageline.podomatic.com/にアクセス!!