ステージライン新宿のMoeです。皆さんは“Through Thick and Thin”の意味をお分かりでしょうか？
直訳すると「厚くて薄い」ですよね！この言葉の本当の意味は“良い時も悪い時も/どんなことがあっても”
ということです。この言葉はアメリカン英語で映画では“She’s always been there for me
through thick and thin, so I can’t turn my back on her now.”と使われたりします。
とてもロマンチックな言葉です。
みなさん“LANY”というバンドはご存知ですか？
私が今はまってるバンドですが、その中で名曲のThick and Thinという曲があります。
歌詞はとてもシンプルで彼氏が彼女に思う愛情を込めた歌詞になっています。
すべて上手く行くことはないが、お互いどんなことがあっても共に頑張ろうという
前向きな言葉です。とてもおすすめなので是非みなさん聞いてみてください。
“Through Thick and Thin”は友情にも使える言葉なので、皆さんもいろいろ使ってみて下さいね。
LANY: https://youtu.be/ZpUxgAXCK2E
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
月謝制なので初期費用が安い英会話スクール
初心者から上級者まで、レベル別のグループレッスンは忙しい方にオススメのフリー予約システム！
講師や内容をオーダーメイドで出来るマンツーマンレッスンもあります！
今年はイベントも多数行う予定ですので是非お楽しみに！
インスタグラム始めました⇒＠Stageline_Shinjuku
Stage line Shinjukuのポッドキャストも配信中！
ポッドキャストのアプリでStage lineと検索するかhttp://stageline.podomatic.com/にアクセス！！
